{"id":42843,"date":"2018-10-17T11:52:29","date_gmt":"2018-10-17T14:52:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/?p=42843"},"modified":"2018-10-17T15:26:36","modified_gmt":"2018-10-17T18:26:36","slug":"abertas-as-inscricoes-para-a-oficina-livre-de-dublagem-na-casa-da-cultura","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/2018\/10\/17\/abertas-as-inscricoes-para-a-oficina-livre-de-dublagem-na-casa-da-cultura\/","title":{"rendered":"Abertas as inscri\u00e7\u00f5es para a Oficina Livre de Dublagem na Casa da Cultura"},"content":{"rendered":"<p>A Secretaria de Cultura e Turismo em Parceria com\u00a0 Pontos MIS realizar\u00e1\u00a0 na pr\u00f3xima segunda-feira (22), das 13h \u00e0s 17h, na Casa da Cultura, oficina Livre de Dublagem ministrada pelo cinegrafista \u00cdtalo Yuri. As inscri\u00e7\u00f5es est\u00e3o abertas\u00a0e dever\u00e3o ser feitas na Casa da Cultura no hor\u00e1rio das 9h \u00e0s 17h totalmente gratuitas.<\/p>\n<p>Ser\u00e3o disponibilizadas 20 vagas e a faixa et\u00e1ria \u00e9 para pessoas com idade a partir dos 7 anos.<\/p>\n<p>A oficina Livre de Dublagem ir\u00e1 explorar de maneira descontra\u00edda a arte de dublar cenas e personagens. Primeiro ser\u00e3o analisados os diversos empregos dessa t\u00e9cnica na TV e no Cinema, a hist\u00f3ria da dublagem e sua evolu\u00e7\u00e3o. Em seguida os participantes ir\u00e3o interpretar sequencias, inserindo nelas suas vozes e criando efeitos sonoros, usando recursos digitais. Ser\u00e3o apresentadas pr\u00e1ticas vocais, capta\u00e7\u00e3o de \u00e1udio, edi\u00e7\u00e3o de \u00e1udio e v\u00eddeo e sincroniza\u00e7\u00e3o de som e imagem. Para isso ser\u00e3o aplicadas solu\u00e7\u00f5es de baix\u00edssimo or\u00e7amento e o uso de programas gratuitos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Secretaria de Cultura e Turismo em Parceria com\u00a0 Pontos MIS realizar\u00e1\u00a0 na pr\u00f3xima segunda-feira (22), das 13h \u00e0s 17h, na Casa da Cultura, oficina Livre de Dublagem ministrada pelo cinegrafista \u00cdtalo Yuri. As inscri\u00e7\u00f5es est\u00e3o abertas\u00a0e dever\u00e3o ser feitas na Casa da Cultura no hor\u00e1rio das 9h \u00e0s 17h totalmente gratuitas. Ser\u00e3o disponibilizadas 20<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/2018\/10\/17\/abertas-as-inscricoes-para-a-oficina-livre-de-dublagem-na-casa-da-cultura\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,18,70],"tags":[],"class_list":{"0":"post-42843","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-comunicacao","8":"category-cultura","9":"category-destaques"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42843"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42843"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42865,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42843\/revisions\/42865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42852"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lorena.sp.gov.br\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}